copywriter | BAT的A | lofter用于日常灵感记录

新浪微博@宇宙异能少女 ,欢迎找我玩

把Starbucks翻译成“星巴克”的人真厉害,要是换作我这种中二girl来翻译,就只能翻出个“斯巴达克斯”,slogan有两套方案可选:A- “喝一杯,就起义”,强调咖啡的提神作用,暗示喝了之后就能元气满满热血沸腾地去完成你的目标;B- “喝完这杯再起义”,传递一种不管是在多么紧张的环境下都要停下来享受生活的生活哲学,表现一种慢生活的lifestyle。

评论

© 韩三三 | Powered by LOFTER